Prostě zírali na dveře a ptali se sami sebe: “Můžeme také vejít?” “Ne,” odpověděl jsem. Prázdniny se rychle blíží a pro většinu lidí je nakupování na prvním místě seznamu věcí, které by měli dělat. Opravdu se zdá, že tato jelení matka není žádnou anomálií. Ve Fort Collins, Colorado’s Horse tooth Inn a RV Park, malebném útočišti schovaném na úpatí Skalistých hor, pracuje Lori Jones v malém obchodě se suvenýry a potřebami. Při pohledu na místní faunu tam není nic neobvyklého, vynikl zejména jeden nedávný návštěvník.
Přesněji řečeno, jen vešla dovnitř. Tento týden, když Jones pracoval v obchodě, se ve dveřích nečekaně zhmotnila divoká laň. O pár okamžiků později k Jonesovu překvapení vešel zvídavý jelen dovnitř a procházel regály jako každý jiný zákazník. Jones řekl: “Bylo to legrační,” The Dodo. Soustředila se na čipy a sluneční brýle. Nemohl jsem se přestat smát. Jonesovi není tento jelen úplně neznámý. Je matriarchou rodiny, o které je známo, že bydlí v sousedství a příležitostně využívá pozemky k pastvě na nedalekém poli. Ale jelen nikdy předtím nešel do budovy (nebo dokonce nedal najevo, že by se zajímala o nákupy).
Za předpokladu, že jelen pouze zabloudil, rozhodl se Jones s ní projít ven a přemluvit ji zpět na pole s burákovou tyčinkou v ruce. To bylo vše, nebo tomu alespoň Jones věřil. Byla na omylu. “Jelen se znovu objeví s celým svým potomkem asi o půl hodiny později,” oznámil Jones. Je tam, když se vrátím z inventury v kanceláři. Tentokrát se vrátila se svými dvojčaty a mladým jelenem, kterého adoptovala. U dveří čekaly děti. Jones to zajistil.
“Jen se dívali vchodem a ptali se, zda mohou také vstoupit.” „Ne,” řekl jsem,” vyprávěl Jones. „Bylo to opravdu vtipné.” Někdo se může dohadovat, proč se ten den jelen o obchod tak zajímal, nicméně zvěsti o dárcích mohly mít určitý vliv. Jones je však nechtěl přivítat příliš vřele, protože jde o divoká zvířata. Poté ještě jednou vylákala mámu a její děti na pole, zatímco popadla další arašídovou tyčinku. Jonesová má obvykle zásadu nekrmit divokou zvěř, ale rozhodla se dát jim trochu ochutnat jako poděkování za jejich spolupráci.
Pak Jonesová s tleskáním dlaní poslala jelena utíkat zpět do okolního lesa. Když děti odběhly, řekla: „Vezmi své děti domů.“ Zákazníci, kteří navštíví obchod, by měli z větší části cítit spokojenost, že získali něco jedinečného. Kvůli těm nahodilým hostům to však byla tentokrát sama prodavačka.
